Black-Hole Powered Jets Forge Fuel for Star Formation