Autores JAO: Marie-Lou Gendron-Marsolais and Chat Hull – El agujero negro supermasivo en el centro de la galaxia NGC 1272 impulsa chorros de partículas relativistas cuya emisión de radio (rojo) ha sido fotografiada con exquisito detalle por el Jansky Very Large Array. La compleja coreografía de las partículas es el resultado del movimiento de la galaxia a través del denso entorno del cúmulo de galaxias Perseo.