Inauguran ChiVO: el primer observatorio virtual chileno