The Doppler Flip in HD 100546 as a Disk Eruption: The Elephant in the Room of Kinematic Protoplanet Searches